Share your favorites on Show & Tell

The Mystery (Latin?) Document!

In Paper > Documents > Show & Tell.
Recent Activity83 of 339Police Journal 1885 Outremont Quebec Young Catholics Association letter to General Charette
6
Love it
0
Like it

kyratangokyratango loves this.
jscott0363jscott0363 loves this.
CaperkidCaperkid loves this.
racer4fourracer4four loves this.
mikelv85mikelv85 loves this.
vetraio50vetraio50 loves this.
See 4 more
Add to collection

    Please create an account, or Log in here

    If you don't have an account, create one here.


    Create a Show & TellReport as inappropriate


    Posted 9 years ago

    Hamish
    (62 items)

    Here is one of the other documents I have, as mentioned before. The only reason I thought it was written in Latin was the word 'Opus', which appears a few times in the pages. But other than that very dubious link, I have no idea.

    It is 7 pages long, and very large pages at that. 26cm wide, 33 high. The writing is beautifully done but very difficult to decipher. There does appear to be a title for the document on the reverse (picture 2). The only other notable feature is that the pages are held together by what appears to be some folded paper made into a form of string, and tied in a knot at the rear (picture 3).

    A genuine mystery.

    logo
    Documents
    See all
    Antique/vintage checks 1876-1922 Lot Of 5
    Antique/vintage checks 1876-1922 Lo...
    $13
    Vintage IWC Watch Open New-Old-Stock One Year International Guarantee Card Book+
    Vintage IWC Watch Open New-Old-Stoc...
    $164
    HANDWRITTEN Antique LAND DEEDS 1888 RAISED SEALS Victorian VTG Ephemera OHIO /12
    HANDWRITTEN Antique LAND DEEDS 1888...
    $39
    Vintage Diplomatic Identity Card Margherita Smith United States Panama 1952 ID
    Vintage Diplomatic Identity Card Ma...
    $65
    logo
    Antique/vintage checks 1876-1922 Lot Of 5
    Antique/vintage checks 1876-1922 Lo...
    $13
    See all

    Comments

    1. vetraio50 vetraio50, 9 years ago
      I see what you mean .... A beautiful hand though .... Exquisite.
    2. Hamish Hamish, 9 years ago
      Yes, beautifully written. Just need a Latin expert now!
    3. vetraio50 vetraio50, 9 years ago
      or a Latin scholar WITH 'Paleographic skills'.

      I'll take a punt and say it is Latin too.

      I've been looking around for some sites that might help you:
      http://www.english.cam.ac.uk/ceres/ehoc/alphabets.html
    4. vetraio50 vetraio50, 9 years ago
      in the centre check out the Jacobean Court Hand.
    5. vetraio50 vetraio50, 9 years ago
      I think that will give you a general idea of the period.
    6. Hamish Hamish, 9 years ago
      Thanks vetraio50. Does look very similar, which would date about 1630 - 1700ish. I know Latin was not used in English documents after 1733, so earlier than that. I have emailed some scholars so shall wait and see.
    7. Caperkid, 9 years ago
      Great piece of history.

    Want to post a comment?

    Create an account or login in order to post a comment.