Posted 9 years ago
ho2cultcha
(5051 items)
i'd love it if someone could translate the Japanese on this box! i think it might have been for a very special liqueur bottle from the 50s or 60s. i've seen pics of some amazing ones from Japan!
Japanese Box | ||
Japanese Boxes49 of 74 |
Create a Show & TellReport as inappropriate
Posted 9 years ago
ho2cultcha
(5051 items)
i'd love it if someone could translate the Japanese on this box! i think it might have been for a very special liqueur bottle from the 50s or 60s. i've seen pics of some amazing ones from Japan!
Help us close this case. Add your knowledge below.
Create an account or login in order to post a comment.
This is a tomobako and it is more likely that a n artisan piece of ceramic came in it.
I posted about these great boxes here:
http://www.collectorsweekly.com/stories/165290-the-art-of-japanese-packaging
Yes, you will need someone to translate to find out what was in the box and by whom.
thank you racer!! that's good info!
i got a partial translation - 'Slender Bizen Ware'. so it held a slender bison! not many of them around!