Posted 5 years ago
larkinmart…
(1 item)
My great grand parents went on their honeymoon around 1918/19. They went to Italy and purchased this beautiful vase. I wanted to create a short history for my children, although other than the approximate date and their names, I don't have more. Their legacy died many years ago with them.
Hello!vase is from Monteluce,Perugia and the technic is Sgraffito.La manifattura ceramica "Società Anonima Maioliche Umbre Monteluce" è fondata a Perugia nel 1920 dallo scultore Alberto Moroni con il finanziamento dell'avvocato Paolo Mencarelli.
Nel 1921 la manifattura, grazie ai capitali apportati da una serie di altri soci, viene trasformata in società per azioni e viene nominato direttore artistico Ubaldo Grazia.
Tra i collaboratori della manifattura, che rimane attiva solo fino al 1931, ricordiamo Feliciano Mariotti e L. Belardi.
Sorry I couldn't resist so here's the translation:
The ceramic company "Società Anonima Maioliche Umbre Monteluce" was founded in Perugia in 1920 by the sculptor Alberto Moroni with the funding of the lawyer Paolo Mencarelli.
In 1921 the manufacture, thanks to the capital contributed by a series of other partners, was transformed into a joint-stock company and Ubaldo Grazia was appointed artistic director.
Among the collaborators of the manufacture, which remains active only until 1931, we remember Feliciano Mariotti and L. Belardi.
Thanks Kunst,My mother language is spanish and i was too busy for translation.Im a little lazy also.
Good that you didn't start to translate because the text is Italian and not Spanish.