Posted 10 years ago
kivatinitz
(342 items)
Written over the image there is a sort of poem that says:
Transformar yo quisiera, amiga mía,
El producto de la ilusión
Encontrar, Oh Diva un bello día
Tu cariño, tu joven corazón.
El habitar esas quiméricas regiones
Y al impulso de un purísimo soñador
Volar en pos de las plácidas visiones
Nacidas del ensueño de tu amor.
A few days ago we went to Pocho Caro shop to pay him a visit. He was holding in his hands a branch of old postcards. I looked at them carefully and chose 5 and ask him the price. Sergio did not understood my interest. My surprise was that Pocho give me them as a New Year present. I am posting the most “osé » . It has some words written over the seminude young woman and surely it was given personally because has no Stamp. It is very difficult for me to transalate the syrup words that the man was telling to Miss F. Speche. Sure he was trying to be the boyfriend of this Miss whose name was Fabiola, in some of the others postcard the full name is written and they are before 1906 and it was from the Union Postale Universelle, Universal Postal Union http://www.upu.int/en.html. It was bought here en Argentina.
Thanks to everybody for loves and comments, put a better scan of the first picture.
Great postcard, thanks for sharing this, Kiv. :)
thanks katherine